Barrierefreiheit
Das TEATA setzt sich dafür ein, dass so viele Menschen wie möglich uns besuchen können. Alle Infos zu Barrierefreiheit gibt es hier.
Bosanski / Hrvatski / Srpski ,
Invertieren
Schrift vereinfachen
Bilder ausblenden
Ansprechperson Gebärdensprache
Claire Granier Blaschke
c.granier-blaschke[at]teata.at
+43 1 5865222
Was ist das TEATA?
Das TEATA ist ein Theater.
Das TEATA zeigt Geschichten auf der Bühne.
Zum Beispiel:
Neue Bücher aus Österreich und anderen Ländern.
Neue Theaterstücke.
Stücke, die gemeinsam mit Künstler:innen entwickelt wurden.
Wir wollen:
Alle Menschen sollen uns gut besuchen können.
Auch Menschen mit Behinderungen.
Wir arbeiten daran:
Es soll keine Barrieren mehr geben. Barrieren sind Hindernisse.
Zum Beispiel:
• Stufen
• Keine Gebärdensprache
Wir überlegen:
Was können wir besser machen?
Worum geht es in den Stücken?
In den Stücken geht es um das Leben in der Stadt Wien.
Und um Themen, die heute wichtig sind.
Welche Sprachen werden gesprochen?
Die Stücke sind mehrsprachig.
Das heißt: Es werden zwei oder mehr Sprachen gesprochen.
Aber: Man versteht alles auch dann, wenn man die andere Sprache nicht spricht.
Wer spielt mit?
Auf der Bühne stehen Menschen, die verschiedene Sprachen sprechen.
Wie kann ich Karten reservieren?
In unserer Auswärtssaison 25/26 sind alle Karten über unsere Partner:innen zu kaufen.
Alle Links dafür finden sich hier: Ticketinfo
Wir helfen Ihnen gerne bei Fragen zur Barrierefreiheit.
info@teata.at
+43 01 5865222
ÖGS (Österreichische Gebärdensprache)
Sammlung aller ÖGS Videos dieser Homepage:
Willkommen
Was ist TEATA?
Zur Produktion "Fretten"
Ticketinfos
Wenn neben dem Menü das Symbol der "Hände" zu sehen ist, gibt es eine ÖGS Übersetzung der Seite. Zur Zeit gibt es eine Produktion die in ÖGS und Lautsprache stattfindet. Hier zu: "Fretten"
Bosanski / Hrvatski / Srpski
Šta je TEATA?
TEATA je jedno pozorište.
TEATA prikazuje priče na sceni.
Na primjer:
- nove knjige iz Austrije i drugih zemalja
- nove pozorišne predstave
- predstave koje su zajedno stvorili umjetnici i umjetnice
O čemu govore predstave?
Predstave govore o životu u gradu Beču.
I o temama koje su danas važne.
Koji jezici se govore?
Predstave su višejezične.
To znači: govori se na dva ili više jezika.
Ali, sve se može razumjeti i ako ne govorite drugi jezik.
Ko nastupa?
Na sceni nastupaju ljudi koji govore različite jezike.
Pristupačnost:
Naša namjera je: da svima omogućimo posjetu bez poteškoća.
I osobama sa invaliditetom.
Radimo na tome:
Da više ne bude barijera. Barijere su prepreke.
Na primjer:
- Stepenice
Kada nema znakovnog jezika
Razmišljamo: šta možemo da uradimo bolje?
Kako mogu rezervisati karte?
U našoj gostujućoj sezoni 25/26 sve karte se mogu kupiti preko naših partnera.
Sve linkove za to možete pronaći na: Ticketinfo
Rado ćemo vam pomoći oko pitanja pristupačnosti.
info@teata.at
+43 01 5865222
ÖGS-Austrijski znakovni jezik
Zbirka svih ÖGS videa na ovoj stranici:
Dobrodošli
Šta je TEATA?
O predstavi „Fretten“
Informacije o kartama
Ako pored menija vidite simbol „ruku“, postoji ÖGS prijevod stranice. Trenutno postoji jedna predstava koja se izvodi na ÖGS-u i govornom jeziku. Ovdje: „Fretten“
