Mission Statement
TEATA in der Gumpendorfer
Das TEATA ist auf dem Weg zu einem multiperspektivischen, vielsprachigen Theater, das sein Publikum in der Saison 2025/26 an verschiedenen Orten Wiens willkommen heißt.
Das TEATA versteht sich dabei als offener Raum in der Stadt. Es wendet sich aktiv der Stadt Wien zu und heißt ihre Menschen mit den vielen verschiedenen Herkünften, sprachlichen und kulturellen Erfahrungen, Identitäten und Fähigkeiten willkommen.
Das TEATA umarmt mit seinen stets mehrsprachigen Stücken diese kulturelle Vielfalt Wiens in ihren vielen Dimensionen.
Das TEATA bringt die Sprachen und Themen der Stadt und ihrer Communities ins Theater, schafft Orte und Anlässe der künstlerischen Begegnung und spricht eine Einladung an alle Menschen aus — an diejenigen auf und vor der Bühne.
Das TEATA schafft so Räume der Begegnung für eine Gemeinschaft des offenen Austauschs und des gegenseitigen Kennenlernens.
Bosanski / Hrvatski / Srpski
TEATA in der Gumpendorfer
TEATA je na putu da postane multiperspektivno i višejezično pozorište, koje će u sezoni 2025/26 svoju publiku dočekivati na različitim lokacijama širom Beča.
TEATA se u gradu prepoznaje kao mjesto otvorenosti. Aktivno se obraća Beču i njegovim stanovnicima, pozdravljajući ljude u njihovim različitostima jezika, kultura, identiteta i sposobnosti.
Kroz dosljedno višejezičan repertoar, TEATA obuhvata raznolikost Beča u svim njenim oblicima. U pozorište donosi jezike i teme grada i njegovih zajednica, stvara prostore i povode za umjetničke susrete te upućuje poziv svima, onima na sceni i onima u publici. Na taj način TEATA otvara prostor susretanja i gradi zajednicu u kojoj se njeguju dijalog, razmjena i međusobno upoznavanje.
فارسی
TEATA in der Gumpendorfer
تئاتا در خیابان گومپندرف
تئاتا در مسیر تبدیل شدن به تئاتری چنددیدگاهی و چندزبانه است که در فصل ۲۰۲۶–۲۰۲۵ از تماشاگران خود در مکانهای مختلف شهر وین استقبال خواهد کرد.
تئاتا زبانها و دغدغههای شهر و گروههای اجتماعی مختلف را به صحنه میآورد، فضاها و فرصتهایی برای گفتوگو و برخورد هنری ایجاد میکند و همگان را — چه روی صحنه و چه در جایگاه تماشاگر — به همراهی دعوت میکند.
تئاتا همچنین زمینهای برای گفتوگوی آزاد و آشنایی متقابل فراهم میآورد؛ جایی که افراد بتوانند با یکدیگر ارتباط برقرار کنند و به شکلی پویا و الهامبخش تعامل داشته باشند.
تئاتا خود را فضایی باز در قلب شهر میداند؛ فضایی که بهطور فعال با شهر وین در ارتباط است و از مردم آن با پیشینهها، زبانها، فرهنگها، هویتها و تواناییهای گوناگون استقبال میکند.
تئاتا با اجراهای همواره چندزبانهاش، این تنوع گسترده فرهنگی وین را در تمامی ابعادش بازتاب میدهد و در آغوش میگیرد.
