Mission Statement
TEATA in der Gumpendorfer
TEATA is transitioning into a multiperspectival, multilingual theater. During the 2025/2026 season TEATA invites its audiences to attend its productions at various host theaters in Vienna.
TEATA sees itself as an open space in the city. It actively approaches the City of Vienna, welcoming its inhabitants with their many diverse origins, linguistic and cultural experiences, identities, and skills.
With its multilingual works, TEATA embraces Vienna’s cultural diversity in its many dimensions.
TEATA brings the languages and themes of the city and its communities to the stage, creates venues and occasions for artistic encounter, and invites all people — both on and in front of the stage — to get involved.
In this way, TEATA creates spaces of encounter and open exchange, where people can meet and get to know each other.
Bosanski / Hrvatski / Srpski
TEATA in der Gumpendorfer
TEATA je na putu da postane multiperspektivno i višejezično pozorište, koje će u sezoni 2025/26 svoju publiku dočekivati na različitim lokacijama širom Beča.
TEATA se u gradu prepoznaje kao mjesto otvorenosti. Aktivno se obraća Beču i njegovim stanovnicima, pozdravljajući ljude u njihovim različitostima jezika, kultura, identiteta i sposobnosti.
Kroz dosljedno višejezičan repertoar, TEATA obuhvata raznolikost Beča u svim njenim oblicima. U pozorište donosi jezike i teme grada i njegovih zajednica, stvara prostore i povode za umjetničke susrete te upućuje poziv svima, onima na sceni i onima u publici. Na taj način TEATA otvara prostor susretanja i gradi zajednicu u kojoj se njeguju dijalog, razmjena i međusobno upoznavanje.
فارسی
TEATA in der Gumpendorfer
تئاتا در خیابان گومپندرف
تئاتا در مسیر تبدیل شدن به تئاتری چنددیدگاهی و چندزبانه است که در فصل ۲۰۲۶–۲۰۲۵ از تماشاگران خود در مکانهای مختلف شهر وین استقبال خواهد کرد.
تئاتا زبانها و دغدغههای شهر و گروههای اجتماعی مختلف را به صحنه میآورد، فضاها و فرصتهایی برای گفتوگو و برخورد هنری ایجاد میکند و همگان را — چه روی صحنه و چه در جایگاه تماشاگر — به همراهی دعوت میکند.
تئاتا همچنین زمینهای برای گفتوگوی آزاد و آشنایی متقابل فراهم میآورد؛ جایی که افراد بتوانند با یکدیگر ارتباط برقرار کنند و به شکلی پویا و الهامبخش تعامل داشته باشند.
تئاتا خود را فضایی باز در قلب شهر میداند؛ فضایی که بهطور فعال با شهر وین در ارتباط است و از مردم آن با پیشینهها، زبانها، فرهنگها، هویتها و تواناییهای گوناگون استقبال میکند.
تئاتا با اجراهای همواره چندزبانهاش، این تنوع گسترده فرهنگی وین را در تمامی ابعادش بازتاب میدهد و در آغوش میگیرد.
